That very evening , however , on going into the theatre , one of the chorus girls passed her all newly arrayed in a pretty mottled tweed suit , which took Carrie ’ s eye . The young woman wore a fine bunch of violets and seemed in high spirits . She smiled at Carrie good - naturedly as she passed , showing pretty , even teeth , and Carrie smiled back .
Однако в тот же вечер, идя в театр, одна из хористок прошла мимо нее, всей новой, в красивом пестром твидовом костюме, что привлекло внимание Кэрри. На молодой женщине был прекрасный букет фиалок, и она, казалось, была в приподнятом настроении. Проходя мимо, она добродушно улыбнулась Кэрри, показав красивые ровные зубы, и Кэрри улыбнулась в ответ.
