It was this constant urging , coupled with irascibility and energy , for three long hours . Carrie came away worn enough in body , but too excited in mind to notice it . She meant to go home and practise her evolutions as prescribed . She would not err in any way , if she could help it .
Это было постоянное побуждение в сочетании с раздражительностью и энергией на протяжении трех долгих часов. Кэрри ушла достаточно утомленная телом, но слишком взволнованная душой, чтобы это заметить. Она собиралась пойти домой и практиковать свои эволюции, как предписано. Она бы ни в чем не ошиблась, если бы могла.
