On the morrow Carrie reported promptly and was given a place in the line . She saw a large , empty , shadowy play - house , still redolent of the perfumes and blazonry of the night , and notable for its rich , oriental appearance . The wonder of it awed and delighted her . Blessed be its wondrous reality . How hard she would try to be worthy of it . It was above the common mass , above idleness , above want , above insignificance . People came to it in finery and carriages to see . It was ever a centre of light and mirth . And here she was of it .
На следующий день Кэрри немедленно явилась и получила место в очереди. Она увидела большой, пустой, затененный игровой домик, все еще благоухающий ароматами и гербами ночи и отличавшийся богатым восточным видом. Это чудо восхищало и восхищало ее. Да будет благословенна его чудесная реальность. Как сильно она будет стараться быть достойной этого. Оно было выше общей массы, выше праздности, выше нужды, выше незначительности. Люди приезжали сюда в нарядах и каретах, чтобы посмотреть. Это всегда был центр света и веселья. И вот она была в курсе.
