He was a large and corpulent individual , surfeited with good clothes and good eating , who judged women as another would horseflesh . Carrie was pretty and graceful . She might be put in even if she did not have any experience . One of the proprietors had suggested that the chorus was a little weak on looks .
Это был крупный и дородный человек, пресытившийся хорошей одеждой и хорошей едой, который относился к женщинам так же, как и к лошади. Кэрри была красивой и изящной. Ее могли бы принять, даже если бы у нее не было никакого опыта. Один из владельцев предположил, что хор выглядит немного слабоват.