And this giant himself , rushing on to new struggles and new difficulties in an older land , forever suffering the goad of a restless heart -- for him was no ultimate peace , no real understanding , but only hunger and thirst and wonder . Wealth , wealth , wealth ! A new grasp of a new great problem and its eventual solution .
И сам этот великан, устремляющийся к новой борьбе и новым трудностям в древней земле, вечно страдающий от беспокойного сердца, — для него не было ни окончательного мира, ни настоящего понимания, а только голод, жажда и удивление. Богатство, богатство, богатство! Новое понимание новой великой проблемы и ее возможное решение.