In the papers were flaring head-lines ; in the clubs , halls , and churches fiery speeches could nightly be heard . Men were drunk now with a kind of fury of contest . They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them . They would not be devoured by this gorgon of the East . He should be made to pay an honest return to the city or get out . No fifty-year franchise should be granted him . The Mears law must be repealed , and he must come into the city council humble and with clean hands . No alderman who received as much as a dollar for his vote should in this instance be safe with his life .
В газетах пылали заголовки; в клубах, залах и церквях каждую ночь слышались пламенные речи. Мужчины теперь были опьянены своего рода яростью борьбы. Они не поддадутся этому Титану, который намеревался уничтожить их. Они не были бы сожраны этой горгоной Востока. Его следует заставить честно заплатить долг в город или уйти. Никакая пятидесятилетняя привилегия не должна быть предоставлена ему. Закон Мирса должен быть отменен, и он должен войти в городской совет смиренным и с чистыми руками. Ни один олдермен, получивший за свой голос хотя бы доллар, в этом случае не может быть в безопасности.
