Say what one will , the wish buried deep in every woman 's heart is that her lover should be a hero . Some , out of the veriest stick or stone , fashion the idol before which they kneel , others demand the hard reality of greatness ; but in either case the illusion of paragon-worship is maintained .
Что ни говори, глубоко в сердце каждой женщины заложено желание, чтобы ее возлюбленный стал героем. Некоторые из самой палки или камня вылепляют идола, перед которым преклоняют колени, другие требуют суровой реальности величия; но в любом случае иллюзия образцового поклонения сохраняется.
