They present but a mass of bent backs , their knees and faces in the mire , over which as over a floor he strides to superiority . His private and inmost faith is in himself alone . Upon the majority he shuts the gates of his glory in order that the sight of their misery and their needs may not disturb nor alloy his selfish bliss . Frank Algernon Cowperwood does not believe in the people . "
Они представляют собой лишь массу согнутых спин, их колени и лица в грязи, по которой, как по полу, он шагает к превосходству. Его частная и сокровенная вера принадлежит только ему самому. Перед большинством он закрывает врата своей славы, чтобы вид их страданий и нужд не тревожил и не ослаблял его эгоистичное блаженство. Фрэнк Алджернон Каупервуд не верит в людей».
