Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

Had they no respect for capital ? Did they not know that long-time franchises were practically the basis of all modern capitalistic prosperity ? Such theories as were now being advocated here would spread to other cities unless checked . America might readily become anti-capitalistic -- socialistic . Public ownership might appear as a workable theory -- and then what ?

Неужели они не уважали капитал? Разве они не знали, что давние франшизы практически являются основой всего современного капиталистического процветания? Теории, которые сейчас пропагандируются здесь, распространятся на другие города, если их не проверить. Америка могла бы легко стать антикапиталистической — социалистической. Государственная собственность может показаться работоспособной теорией — и что тогда?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому