" Mr. Mulligan , I want to fix it with you in regard to this Southack bill which is soon to come up in the house . We have seventy votes , but we want ninety . The fact that the bill has gone to a second reading in the senate shows our strength . I am authorized to come to terms with you this morning if you would like . Your vote is worth two thousand dollars to you the moment the bill is signed . "
«Мистер Маллиган, я хочу обсудить с вами вопрос по поводу законопроекта Саутака, который скоро будет внесен в палату представителей. У нас есть семьдесят голосов, но мы хотим девяносто. Тот факт, что законопроект прошел второе чтение в сенате, показывает нашу силу. Я уполномочен прийти к соглашению с вами сегодня утром, если вы того пожелаете. Ваш голос будет стоить вам две тысячи долларов в момент подписания законопроекта».