Shortly after the new legislature had convened , it so chanced that a certain A. S. Rotherhite , publisher of the South Chicago Journal , was one day accidentally sitting as a visitor in the seat of a state representative by the name of Clarence Mulligan . While so occupied Rotherhite was familiarly slapped on the back by a certain Senator Ladrigo , of Menard , and was invited to come out into the rotunda , where , posing as Representative Mulligan , he was introduced by Senator Ladrigo to a stranger by the name of Gerard . The latter , with but few preliminary remarks , began as follows :
Вскоре после того, как был созван новый законодательный орган, так случилось, что некий А. С. Ротерхайт, издатель South Chicago Journal, однажды случайно сидел в качестве посетителя на месте представителя штата по имени Кларенс Маллиган. В то время как Ротерхайт был так занят, некий сенатор Ладриго от Менара фамильярно похлопал его по спине и пригласил выйти в ротонду, где, выдавая себя за представителя Маллигана, сенатор Ладриго представил его незнакомцу по имени Джерард. . Последний, с небольшими предварительными замечаниями, начинался следующим образом:
