The spring and summer months of 1897 and the late fall of 1898 witnessed the final closing battle between Frank Algernon Cowperwood and the forces inimical to him in so far as the city of Chicago , the state of Illinois , and indeed the United States of America , were concerned . When in 1896 a new governor and a new group of state representatives were installed Cowperwood decided that it would be advisable to continue the struggle at once . By the time this new legislature should convene for its labors a year would have passed since Governor Swanson had vetoed the original public-service-commission bill . By that time public sentiment as aroused by the newspapers would have had time to cool . Already through various favorable financial interests -- particularly Haeckelheimer , Gotloeb & Co. and all the subsurface forces they represented -- he had attempted to influence the incoming governor , and had in part succeeded .
Весенние и летние месяцы 1897 года и поздняя осень 1898 года стали свидетелями финальной решающей битвы между Фрэнком Алджерноном Каупервудом и силами, враждебными ему в отношении города Чикаго, штата Иллинойс и даже Соединенных Штатов Америки. были обеспокоены. Когда в 1896 г. к власти пришли новый губернатор и новая группа представителей штата, Каупервуд решил, что было бы целесообразно немедленно продолжить борьбу. К тому времени, когда этот новый законодательный орган соберется для работы, пройдет год с тех пор, как губернатор Суонсон наложил вето на первоначальный законопроект о комиссии по государственной службе. К тому времени общественное мнение, вызванное газетами, успело бы остыть. Уже через различные благоприятные финансовые интересы — в частности, Геккельхаймера, Готлеба и компании и всех подземных сил, которые они представляли — он пытался повлиять на нового губернатора и частично преуспел.
