Теодор Драйзер

" It is bad , is n't it ? " replied Cowperwood , as she returned . " Had n't you thought of going anywhere this evening ? "

«Это плохо, не так ли?» — ответил Каупервуд, когда она вернулась. — Ты не думал пойти куда-нибудь сегодня вечером?