Let no one ridicule the terrors of unrequited love . Its tentacles are cancerous , its grip is of icy death . Sitting in her boudoir immediately after these events , driving , walking , shopping , calling on the few with whom she had managed to scrape an acquaintance , Aileen thought morning , noon , and night of this new woman . The pale , delicate face haunted her .
Пусть никто не высмеивает ужасы безответной любви. Его щупальца злокачественны, его хватка — ледяная смерть. Сидя в своем будуаре сразу после этих событий, ведя машину, гуляя, совершая покупки, навещая тех немногих, с кем ей удалось завести знакомство, Эйлин утром, днем и ночью думала об этой новой женщине. Бледное, нежное лицо преследовало ее.