" Berenice , " he said , getting up , " I know what you think . You fancy I am trying to further my own interests in this way , but I 'm not . I would n't compromise you ultimately for all the wealth of India . I have told you where I stand . Every dollar that I have is yours to do with as you choose on any basis that you may care to name . I have no future outside of you , none except art . I do not expect you to marry me . Take all that I have . Wipe society under your feet . Do n't think that I will ever charge it up as a debt . I wo n't . I want you to hold your own . Just answer me one question ; I wo n't ever ask another . "
«Беренис, — сказал он, вставая, — я знаю, что ты думаешь. Вы думаете, что я таким образом пытаюсь реализовать свои интересы, но это не так. В конечном счете, я бы не пошел на компромисс с вами ради всего богатства Индии. Я сказал вам, где я нахожусь. Каждый доллар, который у меня есть, принадлежит вам, как вы пожелаете, на любом основании, которое вы захотите назвать. У меня нет будущего вне тебя, кроме искусства. Я не жду, что ты выйдешь за меня замуж. Возьми все, что у меня есть. Сотрите общество под ногами. Не думайте, что я когда-нибудь возьму это в долг. Я не буду. Я хочу, чтобы ты держал себя в руках. Просто ответь мне на один вопрос; Я никогда не буду спрашивать другого».
