Instantly Cowperwood saw an opportunity . Intensely pleased with this confession of weakness on the part of the mother , he went to Berenice , but by his usual method of indirect direction .
Каупервуд мгновенно увидел возможность. Крайне довольный этим признанием слабости со стороны матери, он отправился к Беренике, но своим обычным методом - косвенным указанием.
