" I 'm very glad to have heard what you have to say , Judge , " finally commented the governor . I do n't want you to think I have n't given this matter serious thought -- I have . I know most of the things that have been done down at Springfield . Mr. Cowperwood is an able man ; I do n't charge any more against him than I do against twenty other agencies that are operating down there at this very moment . I know what his difficulties are . I can hardly be accused of sympathizing with his enemies , for they certainly do not sympathize with me . I am not even listening to the newspapers . This is a matter of faith in democracy -- a difference in ideals between myself and many other men . I have n't vetoed the bill yet . I do n't say that something may not arise to make me sign it . My present intention , unless I hear something much more favorable in its behalf than I have already heard , is to veto it .
«Я очень рад услышать то, что вы хотите сказать, судья», - наконец прокомментировал губернатор. Я не хочу, чтобы вы думали, что я не задумывался об этом серьезно — я думал. Я знаю многое из того, что было сделано в Спрингфилде. Мистер Каупервуд — способный человек; Я не предъявляю ему больше обвинений, чем предъявляю двадцати другим агентствам, которые действуют там в данный момент. Я знаю, какие у него трудности. Меня вряд ли можно обвинить в сочувствии его врагам, ибо они мне уж точно не сочувствуют. Я даже не слушаю газеты. Это вопрос веры в демократию — разница в идеалах между мной и многими другими людьми. Я еще не наложил вето на законопроект. Я не говорю, что может не возникнуть чего-то, что заставило бы меня это подписать. Мое нынешнее намерение, если я не услышу в его пользу чего-то гораздо более благоприятного, чем я уже слышал, состоит в том, чтобы наложить вето на него.
