" How are you , Governor ? I 'm glad to see you again . I heard you were back in Chicago . I see by the morning papers that you have that Southack public-service bill up before you . I thought I would come over and have a few words with you about it if you have no objection . I 've been trying to get down to Springfield for the last three weeks to have a little chat with you before you reached a conclusion one way or the other . Do you mind if I inquire whether you have decided to veto it ? "
«Как дела, губернатор? Я рад снова видеть Вас. Я слышал, ты вернулся в Чикаго. По утренним газетам я вижу, что перед вами лежит законопроект о коммунальных услугах Саутака. Я подумал, что зайду и перекинусь с тобой несколькими словами, если ты не возражаешь. Последние три недели я пытался съездить в Спрингфилд, чтобы немного побеседовать с вами, прежде чем вы придете к тому или иному выводу. Вы не возражаете, если я спрошу, решили ли вы наложить вето?»