But there you were -- the thing was in the papers , the storm of inquiry , opinion , opposition was on . No one knew , no one was to blame , but it was on , and the battle had henceforth to be fought in the open .
Но вот вы были — об этом писали в газетах, шла буря расследований, мнений, оппозиции. Никто не знал, никто не был виноват, но это шло, и отныне битву пришлось вести открыто.
