The state legislature at this time was ruled over by a small group of wire-pulling , pettifogging , corporation-controlled individuals who came up from the respective towns , counties , and cities of the state , but who bore the same relation to the communities which they represented and to their superiors and equals in and out of the legislative halls at Springfield that men do to such allies anywhere in any given field . Why do we call them pettifogging and dismiss them ? Perhaps they were pettifogging , but certainly no more so than any other shrewd rat or animal that burrows its way onward -- and shall we say upward ? The deepest controlling principle which animated these individuals was the oldest and first , that of self-preservation . Picture , for example , a common occurrence -- that of Senator John H. Southack , conversing with , perhaps , Senator George Mason Wade , of Gallatin County , behind a legislative door in one of the senate conference chambers toward the close of a session -- Senator Southack , blinking , buttonholing his well-dressed colleague and drawing very near ; Senator Wade , curious , confidential , expectant ( a genial , solid , experienced , slightly paunchy but well-built Senator Wade -- and handsome , too ) .
Законодательным собранием штата в то время управляла небольшая группа людей, дергающих за провода, мелочных и контролируемых корпорациями лиц, выходцев из соответствующих городов, округов и городов штата, но имевших такое же отношение к сообществам, которые они представляли своим начальству и равным в законодательных залах Спрингфилда и за их пределами то, что люди делают с такими союзниками где угодно в любой данной области. Почему мы называем их мелочными и увольняем? Возможно, они занимались мелочью, но, конечно, не в большей степени, чем любая другая проницательная крыса или животное, которое прокладывает себе путь вперед — и, скажем, вверх? Глубочайшим контролирующим принципом, который вдохновлял этих людей, был самый старый и первый принцип самосохранения. Представьте себе, например, обычное явление — сенатора Джона Х. Саутака, беседующего, возможно, с сенатором Джорджем Мэйсоном Уэйдом из округа Галлатин, за дверью законодательного собрания в одном из конференц-залов Сената перед закрытием сессии — Сенатор Саутхак, моргая, застегивает пуговицы своего хорошо одетого коллеги и приближается; Сенатор Уэйд, любопытный, доверительный, выжидающий (добрый, солидный, опытный, слегка пузатый, но хорошо сложенный сенатор Уэйд — и к тому же красивый).