" No , I did n't , " replied Cowperwood , who had actually noted and pondered upon the item in question , but who did not care to say so . " I saw something about it , but I did n't pay much attention to it . What of it ? "
«Нет, не говорил», — ответил Каупервуд, который действительно заметил и обдумал рассматриваемый вопрос, но не пожелал об этом сказать. «Я что-то видел в этом, но не обратил на это особого внимания. Что из этого?"