Cowperwood was not slow to realize that public sentiment was now in danger of being thoroughly crystallized against him by newspaper agitation . Although his franchises would not expire -- the large majority of them -- before January 1 , 1903 , yet if things went on at this rate it would be doubtful soon whether ever again he would be able to win another election by methods legitimate or illegitimate . Hungry aldermen and councilmen might be venal and greedy enough to do anything he should ask , provided he was willing to pay enough , but even the thickest-hided , the most voracious and corrupt politician could scarcely withstand the searching glare of publicity and the infuriated rage of a possibly aroused public opinion . By degrees this last , owing to the untiring efforts of the newspapers , was being whipped into a wild foam . To come into council at this time and ask for a twenty-year extension of franchises not destined to expire for seven years was too much . It could not be done . Even suborned councilmen would be unwilling to undertake it just now . There are some things which even politically are impossible .
Каупервуд не замедлил осознать, что общественное мнение теперь могло полностью выкристаллизоваться против него в результате газетной агитации. Хотя срок его полномочий (большинства из них) не истечет до 1 января 1903 года, однако, если бы дела пошли такими темпами, было бы сомнительно, что в ближайшее время он сможет снова выиграть новые выборы законными или нелегитимными методами. Голодные олдермены и члены совета могли быть продажными и достаточно жадными, чтобы сделать все, что он попросит, при условии, что он был готов заплатить достаточно, но даже самый скрытный, самый ненасытный и коррумпированный политик едва мог выдержать пристальный взгляд рекламы и яростную ярость. возможного возбуждения общественного мнения. Мало-помалу это последнее, благодаря неустанным усилиям газет, взбивалось в дикую пену. Входить в совет в это время и просить о продлении на двадцать лет срока действия франшизы, срок действия которой не истекает через семь лет, было слишком большим. Этого нельзя было сделать. Даже подкупленные члены совета не захотели бы сейчас за это взяться. Есть вещи, которые даже политически невозможны.
