At the same time Cowperwood 's financial genius was constantly being rewarded by many new phases of materiality chiefly by an offensive and defensive alliance he was now able to engineer between himself and the house of Haeckelheimer , Gotloeb & Co. . Seeing the iron manner in which he had managed to wrest victory out of defeat after the first seriously contested election , these gentlemen had experienced a change of heart and announced that they would now gladly help finance any new enterprise which Cowperwood might undertake . Among many other financiers , they had heard of his triumph in connection with the failure of American Match .
В то же время финансовый гений Каупервуда постоянно вознаграждался множеством новых фаз материального развития, главным образом за счет наступательного и оборонительного союза, который он теперь смог создать между собой и домом Геккельхаймера, Готлеба и К°. Видя, с какой железной манерой ему удалось вырвать победу из поражения после первых серьезно оспариваемых выборов, эти джентльмены изменили свое мнение и объявили, что теперь они с радостью помогут финансировать любое новое предприятие, которое Каупервуд может предпринять. Среди многих других финансистов они слышали о его триумфе в связи с провалом American Match.