He paused , still looking at her , believing for the time being what he said . If he should die she would find herself in his will . If she were to go on and socialize and seek she might find some one to love , but also she might think of him more kindly before she did so . What would be the cost of her as a ward compared to his satisfaction and delight in having her at least friendly and sympathetic and being in her good graces and confidence ?
Он сделал паузу, все еще глядя на нее, веря на какое-то время в то, что сказал. Если он умрет, она окажется в его завещании. Если бы она продолжала общаться и искать, она, возможно, нашла бы кого-то, кого полюбит, но также могла бы подумать о нем более доброжелательно, прежде чем сделать это. Какова была бы цена ее подопечного по сравнению с его удовлетворением и восторгом от того, что она, по крайней мере, дружелюбна и сочувствует, пользуется ее благосклонностью и доверием?