He paused , and Berenice gave no sign . Her first impulse had been to object , but her vanity , her love of art , her love of power -- all were touched . At the same time she was curious now as to whether he had merely expected to take her as his mistress or to wait until he could honor her as his wife .
Он сделал паузу, и Беренис не подала никаких признаков. Ее первым порывом было возразить, но ее тщеславие, ее любовь к искусству, ее любовь к власти — все это было задело. В то же время ей было любопытно, рассчитывал ли он просто сделать ее своей любовницей или подождать, пока он сможет почтить ее как свою жену.
