He looked about the room , at the picture she was attempting ( a snow-scape , of a view down a slope ) , at the view itself which he contemplated from the window , at some dancing sketches she had recently executed and hung on the wall for the time being -- lovely , short tunic motives . He looked at her in her interesting and becoming painter 's apron . " Well , Berenice , " he said , " always the artist first . It is your world . You will never escape it . These things are beautiful . " He waved an ungloved hand in the direction of a choric line .
Он оглядел комнату, картину, которую она пыталась сделать (снежный пейзаж, вид вниз по склону), сам вид, который он созерцал из окна, несколько танцевальных эскизов, которые она недавно нарисовала и повесила на стену. а пока — милые, короткие мотивы туники. Он посмотрел на нее в ее интересном и подобающем фартуке художника. «Ну, Беренис, — сказал он, — всегда прежде всего художник. Это ваш мир. Вы никогда не избежите этого. Эти вещи прекрасны». Он махнул рукой без перчатки в направлении хорической линии.
