Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

" Really , Mr. Braxmar , " she replied , turning on him with solemn eyes , you must n't ask me to decide that now . I know how you feel . I 'm afraid , though , that I may have been a little misleading in my manner . I did n't mean to be . I 'm quite sure you 'd better forget your interest in me for the present anyhow . I could only make up my mind in one way if you should insist . I should have to ask you to forget me entirely . I wonder if you can see how I feel -- how it hurts me to say this ? "

«Правда, господин Браксмар, — ответила она, повернувшись к нему торжественными глазами, — вы не должны просить меня решить это сейчас. Я знаю, как ты себя чувствуешь. Однако я боюсь, что, возможно, я немного ввел в заблуждение в своей манере. Я не хотел этого делать. Я совершенно уверен, что вам все равно лучше на время забыть о своем интересе ко мне. Я мог бы принять только одно решение, если бы вы настаивали. Мне пришлось бы попросить тебя полностью забыть меня. Интересно, видишь ли ты, что я чувствую, как мне больно говорить это?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому