Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

Berenice , who was seated at a small Chippendale writing-desk penning letters , glanced up , her mind visioning for the moment the youth in question . Kilmer Duelma -- tall , stocky , swaggering , his clothes the loose , nonchalant perfection of the season , his walk ambling , studied , lackadaisical , aimless , his color high , his cheeks full , his eyes a little vacuous , his mind acquiescing in a sort of genial , inconsequential way to every query and thought that was put to him . The younger of the two sons of Auguste Duelma , banker , promoter , multimillionaire , he would come into a fortune estimated roughly at between six and eight millions . At the Haggertys ' the year before he had hung about her in an aimless fashion .

Беренис, которая сидела за маленьким письменным столом в Чиппендейле и писала письма, взглянула вверх, ее разум на мгновение представил себе юношу, о котором идет речь. Килмер Дуэльма — высокий, коренастый, развязный, его одежда — свободная, небрежная, безупречная по сезону, походка — неторопливая, ученая, вялая, бесцельная, румянец высокий, щеки пухлые, глаза немного пустые, ум в некотором роде соглашается. гениального, несущественного подхода к каждому вопросу и мысли, которые ему задавали. Младший из двух сыновей Огюста Дюэльмы, банкира, промоутера и мультимиллионера, он получил состояние, оцениваемое примерно в шесть-восемь миллионов. Годом ранее у Хаггерти он бесцельно слонялся вокруг нее.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому