Теодор Драйзер

" I think I should prefer to be unhappy with wealth than to be without it , " she said , idly , without looking up .

«Я думаю, что предпочла бы быть недовольной богатством, чем жить без него», — сказала она лениво, не поднимая глаз.