" I suppose , " said Mrs. Carter , " that he married her twenty years ago , when he was a very different man from what he is to-day . She is not exactly coarse , but not clever enough . She can not do what he would like to see done . I hate to see mismatings of this kind , and yet they are so common . I do hope , Bevy , that when you marry it will be some one with whom you can get along , though I do believe I would rather see you unhappy than poor . "
«Я полагаю, — сказала миссис Картер, — что он женился на ней двадцать лет назад, когда он был совсем другим человеком, чем тот, кем он является сегодня. Она не то чтобы грубая, но и недостаточно умная. Она не может сделать то, что он хотел бы сделать. Ненавижу видеть подобные ошибки, но они так распространены. Я очень надеюсь, Беви, что, когда ты выйдешь замуж, это будет тот, с кем ты сможешь ладить, хотя мне кажется, что я предпочитаю видеть тебя несчастной, чем бедной.
