From this day on for a little while , and because there was no immediate political contest in sight , there was comparative peace in Chicago , although it more resembled an armed camp operating under the terms of some agreed neutrality than it did anything else . Schryhart , Hand , Arneel , and Merrill were quietly watchful . Cowperwood 's chief concern was lest his enemies might succeed in their project of worsting him politically in one or all three of the succeeding elections which were due to occur every two years between now and 1903 , at which time his franchises would have to be renewed . As in the past they had made it necessary for him to work against them through bribery and perjury , so in ensuing struggles they might render it more and more difficult for him or his agents to suborn the men elected to office . The subservient and venal councilmen whom he now controlled might be replaced by men who , if no more honest , would be more loyal to the enemy , thus blocking the extension of his franchises .
С этого дня в течение некоторого времени, и поскольку не было видно никакой немедленной политической борьбы, в Чикаго царил относительный мир, хотя он больше напоминал вооруженный лагерь, действующий в соответствии с условиями некоего согласованного нейтралитета, чем что-либо еще. Шрайхарт, Хэнд, Арнил и Меррилл молча наблюдали. Главной заботой Каупервуда было то, как бы его враги не преуспели в своем проекте нанести ему политическое поражение на одном или всех трех последующих выборах, которые должны были проводиться каждые два года с настоящего момента до 1903 года, когда его полномочия должны были быть продлены. Поскольку в прошлом они вынудили его работать против них посредством взяточничества и лжесвидетельства, так и в последующей борьбе они могли бы сделать все более и более трудным для него или его агентов подкуп людей, избранных на должность. Подчиненных и продажных членов совета, которых он теперь контролировал, могли бы заменить люди, которые, если и не были более честными, то были бы более лояльными к врагу, блокируя таким образом расширение его избирательных прав.
