" Because , " replied Cowperwood , smiling , and ignoring the reference to his trick , " I know why this meeting was called . I know that these gentlemen here , who are not saying a word , are mere catspaws and rubber stamps for you and Mr. Schryhart and Mr. Arneel and Mr. Merrill .
«Потому что, — ответил Каупервуд, улыбаясь и игнорируя упоминание о своем трюке, — я знаю, почему было созвано это собрание. Я знаю, что эти джентльмены, которые не говорят ни слова, всего лишь кошачьи лапы и штампы для вас, мистера Шрихарта, мистера Арнила и мистера Меррилла.
