Arneel blinked his keen , blue eyes solemnly , while the rest , like a pack of genial but hungry wolves , sat and surveyed this apparently whole but now condemned scapegoat and victim . Cowperwood , who was keenly alive to the spirit of the company , looked blandly and fearlessly around . On his knee he held his blue -- banded straw hat neatly balanced on one edge . His full mustache curled upward in a jaunty , arrogant way .
Арнил торжественно моргнул своими острыми голубыми глазами, в то время как остальные, словно стая добродушных, но голодных волков, сидели и рассматривали этого, казалось бы, целого, но теперь осужденного козла отпущения и жертву. Каупервуд, который прекрасно понимал дух компании, вежливо и бесстрашно огляделся по сторонам. На коленях он держал соломенную шляпу с синей полосой, аккуратно сбалансированную с одного края. Его густые усы весело и высокомерно завивались вверх.
