" Very true . But a number of the banks are carrying securities for you . The idea is that a number of these will have to be called -- the majority of them -- unless some other way can be devised to-night . We thought you might possibly wish to come and talk it over , and that you might be able to suggest some other way out . "
«Совершенно верно. Но ряд банков держат для вас ценные бумаги. Идея состоит в том, что придется вызвать многих из них — большинство из них — если только сегодня вечером не будет найден какой-то другой способ. Мы подумали, что вы, возможно, захотите прийти и обсудить это, и что вы, возможно, сможете предложить какой-нибудь другой выход».