Теодор Драйзер

During this speech Cowperwood 's brain had been reciprocating like a well-oiled machine .

Во время этой речи мозг Каупервуда работал, как хорошо смазанный механизм.