Both Hand and Schryhart looked at each other and Arneel while they politely waited for some one else to make a suggestion . When no one ventured , Hand , who was hoping this would prove a ripping blow to Cowperwood , remarked , viciously :
И Хэнд, и Шрихарт посмотрели друг на друга и на Арнила, вежливо ожидая, пока кто-нибудь еще сделает предложение. Когда никто не рискнул, Хэнд, который надеялся, что это станет сокрушительным ударом по Каупервуду, злобно заметил:
