" Depend on it to find his devil 's hoof in it somewhere , " observed Jordan Jules , who had never been able to make any satisfactory progress in his fight on Cowperwood in connection with the city council and the development of the Chicago General Company . The Chicago Central , of which he was now a director , was one of the banks from which Cowperwood had judiciously borrowed .
«Надейтесь на то, что он найдет где-нибудь свое дьявольское копыто», - заметил Джордан Жюль, который так и не смог добиться сколько-нибудь удовлетворительного прогресса в своей борьбе на Каупервуде в связи с городским советом и развитием Чикагской генеральной компании. Chicago Central, директором которого он теперь был, был одним из банков, у которых Каупервуд разумно брал займы.
