Arneel , with a cogency of reasoning which did not at the moment appear on the surface , inquired : " Do any of you happen to know anything in particular about the state of Mr. Cowperwood 's finances at present ? Of course we know of the Lake Street ' L' and the Northwestern . I hear he 's building a house in New York , and I presume that 's drawing on him somewhat . I know he has four hundred thousand dollars in loans from the Chicago Central ; but what else has he ? "
Арнил с убедительностью рассуждений, которая в тот момент не проявлялась на поверхности, спросил: «Кто-нибудь из вас случайно знает что-нибудь конкретное о состоянии финансов мистера Каупервуда в настоящее время? Конечно, мы знаем о Лейк-стрит «Л» и Северо-Западном районе. Я слышал, что он строит дом в Нью-Йорке, и полагаю, что это его несколько привлекает. Я знаю, что у него есть кредит на четыреста тысяч долларов от «Чикаго Сентрал»; а что еще у него есть?»
