" It 's the same with all of them , " replied Stackpole , now quite desperate , " as it is with you . They have all they can carry -- every one . It 's this damned silver agitation -- that 's it , and nothing else . There 's nothing the matter with this stock . It will right itself in a few months . It 's sure to . "
«Со всеми ними то же самое, — ответил Стэкпол, уже совсем отчаявшийся, — как и с тобой. У них есть все, что они могут унести — все до одного. Это проклятая серебряная агитация — вот и все, и ничего больше. С этой акцией все в порядке. Оно исправится само собой через несколько месяцев. Это обязательно».
