He opened the bag and began to take out the securities -- long greenish-yellow bundles , tightly gripped in the center by thick elastic bands . They were in bundles of one thousand shares each . Since Stackpole half proffered them to him , Cowperwood took them in one hand and lightly weighed them up and down .
Он открыл сумку и стал вынимать ценные бумаги — длинные зеленовато-желтые свертки, туго перехваченные в центре толстыми резинками. Они были упакованы в пачки по тысяче акций каждый. Поскольку Стэкпол наполовину протянул их ему, Каупервуд взял их в одну руку и слегка взвесил вверх и вниз.
