" I do n't wonder he looks so solemn , " he said , turning and looking back at Greanelle and Mrs. Carter ; they were sitting side by side in sand-chairs , the former beating the sand with his toes . " You 're a curious girl , Berenice , " he went on , familiarly . " You are so direct and vital at times .
«Неудивительно, что он выглядит таким торжественным», — сказал он, поворачиваясь и глядя на Гринель и миссис Картер; они сидели рядом в шезлонгах, первый из которых постукивал по песку пальцами ног. «Ты любопытная девушка, Беренис», - продолжал он фамильярно. «Иногда ты такой прямой и жизненный.
