" A what ? " asked Cowperwood , looking up and pretending he had not heard , though he had . He was all eyes for any movement of hers . She was dressed in a flouncy morning gown eminently suitable for the world in which she was moving .
"Что?" — спросил Каупервуд, поднимая глаза и делая вид, что ничего не услышал, хотя слышал. Он внимательно следил за любым ее движением. На ней было пышное утреннее платье, совершенно подходящее для мира, в котором она двигалась.
