Теодор Драйзер

Cowperwood saw how completely he had collapsed . It was ridiculous , pitiable .

Каупервуд увидел, насколько он потерял сознание. Это было смешно и жалко.