Cowperwood reflected . Ten thousand a year for four years would be a mere salary item , and at the end of that time he felt sure that he could supply the remainder of the money quite easily . He would be so much richer ; his plans would be so much more mature . On such a repute ( the ability to give a three-hundred-thousand-dollar telescope out of hand to be known as the Cowperwood telescope ) he could undoubtedly raise money in London , New York , and elsewhere for his Chicago enterprise . The whole world would know him in a day . He paused , his enigmatic eyes revealing nothing of the splendid vision that danced before them . At last ! At last !
Каупервуд задумался. Десять тысяч в год в течение четырех лет будут всего лишь статьей заработной платы, и по истечении этого времени он был уверен, что сможет легко выплатить остаток денег. Он был бы намного богаче; его планы были бы гораздо более зрелыми. Обладая такой репутацией (способностью сразу же отдать телескоп за триста тысяч долларов, чтобы тот стал известен как телескоп Каупервуда), он, несомненно, мог бы собрать деньги в Лондоне, Нью-Йорке и других местах для своего предприятия в Чикаго. Весь мир узнал бы его через день. Он остановился, его загадочные глаза не отражали ничего из великолепного видения, которое танцевало перед ними. Наконец! Наконец!
