He asked what would be the cost of the entire project . Dr. Hooper presumed that three hundred thousand would do it all handsomely -- lens , telescope , land , machinery , building -- a great monument .
Он спросил, какова будет стоимость всего проекта. Доктор Хупер предполагал, что триста тысяч прекрасно справятся со всем этим — линзой, телескопом, землей, оборудованием, зданием — великим памятником.