He waited to take her back , and yielded her to a youth who was waiting . He watched her trip away in a dance , and eventually led her mother to the trap . Berenice was not with them on the home drive ; some one else was bringing her . Cowperwood wondered when she would come , and where was her room , and whether she was really sorry , and -- As he fell asleep Berenice Fleming and her slate-blue eyes were filling his mind completely .
Он ждал, чтобы забрать ее обратно, и отдал ее юноше, который ждал. Он наблюдал, как она уходила в танце, и в конце концов привел ее мать к ловушке. Беренис не было с ними по дороге домой; ее привел кто-то другой. Каупервуд задавался вопросом, когда она придет, и где ее комната, и действительно ли ей жаль, и… Когда он заснул, Беренис Флеминг и ее темно-голубые глаза полностью заполнили его мысли.
