In various sections of the country Cowperwood had met many men of wealth , some grave , some gay , with whom he did business , and among these in Louisville , Kentucky , he encountered a certain Col. Nathaniel Gillis , very wealthy , a horseman , inventor , roue , from whom he occasionally extracted loans . The Colonel was an interesting figure in Kentucky society ; and , taking a great liking to Cowperwood , he found pleasure , during the brief periods in which they were together , in piloting him about . On one occasion in Louisville he observed : " To-night , Frank , with your permission , I am going to introduce you to one of the most interesting women I know . She is n't good , but she 's entertaining . She has had a troubled history . She is the ex-wife of two of my best friends , both dead , and the ex-mistress of another . I like her because I knew her father and mother , and because she was a clever little girl and still is a nice woman , even if she is getting along . She keeps a sort of house of convenience here in Louisville for a few of her old friends . You have n't anything particular to do to-night , have you ? Suppose we go around there ? "
В разных частях страны Каупервуд встречал множество богатых людей, как серьезных, так и веселых, с которыми он вел дела, и среди них в Луисвилле, Кентукки, он встретил некоего полковника Натаниэля Гиллиса, очень богатого, всадника, изобретателя. , Руэ, у которого он время от времени брал кредиты. Полковник был интересной фигурой в обществе Кентукки; и, испытывая большую симпатию к Каупервуду, он находил удовольствие в те короткие периоды, когда они были вместе, пилотируя его. Однажды в Луисвилле он заметил: «Сегодня вечером, Фрэнк, с твоего разрешения, я собираюсь познакомить тебя с одной из самых интересных женщин, которых я знаю. Она нехорошая, но интересная. У нее была тревожная история. Она бывшая жена двух моих лучших друзей, оба мертвы, и бывшая любовница еще одного. Она мне нравится, потому что я знал ее отца и мать, а также потому, что она была умной маленькой девочкой и до сих пор остается хорошей женщиной, даже если она ладит. Здесь, в Луисвилле, она держит что-то вроде удобного домика для нескольких своих старых друзей. Тебе нечем заняться сегодня вечером, не так ли? Предположим, мы пойдем туда?»
