Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Титан / Titanium B1

Mr. Gilgan , safe in his own subtlety , was ready with a toll of the supposed recalcitrants . They must fight their own battles . Mr. Hand wrote down the names , determining meanwhile to bring pressure to bear . He decided also to watch Mr. Gilgan . If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately . Such aldermen as proved unfaithful to the great trust imposed on them should be smoked out , followed back to the wards which had elected them , and exposed to the people who were behind them . Their names should be pilloried in the public press . The customary hints as to Cowperwood 's deviltry and trickery should be redoubled .

Мистер Гилган, уверенный в своей хитрости, был готов нанести удар предполагаемым непокорным. Они должны вести свои собственные битвы. Мистер Хэнд записал имена, решив тем временем оказать давление. Он решил также присмотреть за мистером Гилганом. Если в программе обнаружится сбой, следует проинформировать об этом газеты и дать им соответствующий приказ загреметь. Тех олдерменов, которые оказались неверны оказанное им большое доверие, следует выкурить, преследовать обратно в округа, которые их избрали, и разоблачить людей, которые стояли за ними. Их имена должны быть выставлены к позорному столбу в общественной прессе. Обычные намеки на коварство и хитрость Каупервуда следует удвоить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому