" Whaddye think of those damn four-flushers and come-ons , anyhow ? " inquired Mr. Kerrigan of Mr. Tiernan , shortly subsequent to a conference with Gilgan , from which Tiernan had been unavoidably absent . " They 've got an ordinance drawn up covering the whole city in an elevated-road scheme , and there ai n't anything in it for anybody . Say , whaddye think they think we are , anyhow ? Hey ? "
— А что ты думаешь об этих проклятых четырехфлашах и даунах? — спросил мистер Керриган у мистера Тирнана вскоре после конференции с Гилганом, на которой Тирнан неизбежно отсутствовал. «У них составлено постановление, охватывающее весь город эстакадой, и там нет ничего ни для кого. Скажи, а что они думают о нас? Привет?"
