Теодор Драйзер

" Say , did you get on to that ? " observed one of the doormen , a hold-over from the previous regime , to another of the same vintage .

— Скажи, ты до этого дошел? — заметил один из швейцаров, пережиток прежнего режима, другому, того же поколения.